viernes, 30 de diciembre de 2016

Propagandas comerciales en los estadios de fútbol.

Fernando, el memorioso, hoy nos brinda sus recuerdos de aquellas propagandas que antes de empezar los partidos se “propalaban” por la Voz del Estadio.

Por Fernando Azcoaga (Buenos Aires, Argentina), antiguo socio del CIHF.


Concurrí por primera vez a ver un partido de fútbol en septiembre de 1948. Desde esta fecha hasta 1970 aproximadamente, siempre consideré que las propagandas comerciales formaron parte del folklore futbolístico de la época. Citaré algunas y estoy seguro que esto constituirá un motivo de recuerdo y nostalgia para muchos de los lectores. Por una cuestión de tiempo y espacio me veo obligado a citar sólo algunas, las cuales se acompañaban con tonadas musicales en general muy pegadizas. Menciono también aproximadamente los años a partir de las cuales comenzaron a oírse en los estadios.

1948

PALMIERI HNOS.
Palmieri hermanos, alhajas y relojes
En estupenda y hermosa variedad
La joyería de los regalos.
Palmieri hermanos garantiza calidad.
Palmieri hnos, era una relojería y joyería ubicada en Lavalle esquina Maipú, en el centro de Buenos Aires.

CAMPER
Si elegante quiere usted vestirse
Camper siempre Camper casimir
La marca bordada en el ovillo
Garantiza el mejor casimir
Camper era una marca de camisas para trajes y sobretodos.

1950

EL COLOSO
El consejo provechoso
Que usted debe aprovechar
Es comprar en El Coloso
El Coloso es colosal
El Coloso era una sastrería ubicada en el centro de Buenos Aires.

GENIOL
Venga del aire o del sol
Del vino o de la cerveza
Cualquier dolor de cabeza
Se evita con un Geniol
Geniol, el conocido analgésico.

1952

JARABE PULMOSAN
Primero papá
Después mamá
Y ahora nosotros dos
Tomamos el Pulmosán
Tomamos el Pulmosán
Y adiós, adiós, catarros y tos
Jarabe Pulmosán para la tos.

PASTILLAS PULMOSAN
Qué me cuenta del partido
Ganarán o empatarán
Con esta tos no he podido
Ni enterarme como van
Pero pudo haber venido
Con pastillas Pulmosán
Pulmosán ¿Dónde están?
En cualquier farmacia amigo
Hay pastillas Pulmosán
Pastillas Pulmosán para la tos.

1956

PILOTOS AGUAMAR (1ra. Versión)
Si su piloto no es Aguamar
No es impermeable le puedo asegurar
Su piloto no es impermeable
Si el piloto no es Aguamar
Aguamar, marca tradicional de pilotos.

1956

PILOTOS AGUAMAR (2da. Versión)
Puede llover torrencialmente
Un diluvio se puede desatar
Pero yo estoy tranquilamente
Con piloto impermeable Aguamar

CIGARRILOS AMERICAN CLUB
Para los momentos de alegría
Para los momentos de inquietud
Compañeros inseparables
Cigarillos Amerian Club
Extra American club
American Club, marca clásica de cigarillos.

ALIKAL
Dolor de cabeza
Acidez estomacal
Se van de inmediato
Se van de inmediato
Tomando Alikal
Primero la tableta
Enseguida la sal
La fórmula perfecta
Ah! Ah! Ah!
La fórmula perfecta
Para su bienestar
¡Alikal! ¡Alikal! ¡Alikal!
Alikal, el conocido antiácido y analgésico.

CAFÉ PAULISTA
Café, café
El buen café se conocer por su aroma y su sabor
Y es café Paulista, ¡Superior!
¡Café Paulista!
Café paulista, marca reconocida de café.

IRIARTE Y CIA
Vístase cómodamente
La primera cuota la paga al mes siguiente
En grandes tiendas Iriarte y compañía
Siempre elegancia y gran economía
Grandes tiendas Iriarte y compañía
Grandes Tiendas Iriarte y Cía estaba ubicada en Belgrano esquina Entre Ríos, en Buenos Aires.

1959

METIOGEN
El hígado, el hígado
Y la digestión también
Se alivian, se ayudan
Con Metiogén
Con las tabletas de Metiogén
Con las tabletas de Metiogén
Metiogén, tabletas para trastornos hepáticos.

COÑAC PEDRO DOMECQ
¡Vengo de España y aquí me quedaré!
¡Vengo de España y aquí me quedaré!
¡España mía jamás te olvidaré!
¡Brindo por ti con el coñac Pedro Domecq!
Coñac Pedro Domecq, un coñac argentino.

1965

ANNAN DE Pergamino
Annán, Annán de Pergamino
Vistió y modernizó al hombre argentino
En ropa de trabajo, en ropa para sport
Annán de Pergamino, siempre tiene lo mejor
¡Annán de Pergamino!
¡El gran amigo del trabajador!
Annán de Pergamino, fábrica de ropa para trabajo y sport.

1961

CASA MUÑOZ (Una de las versiones, quizás la más original).
El vigilante al ladrón “in fraganti” sorprendió
Y este le dijo: ¡Corra la voz!
Salió corriendo el ladrón y al llegar ante el pintor.
Este le dijo: ¡corra la voz!
Salió corriendo el pintor y al llegar a la estación
Esto allí dijo: ¡corra la voz!
Todos salieron diciendo, diciendo
¡Corra la voz!, ¡corra la voz!, ¡corra la voz!
¡Vamos a Casa Muñoz!
Otra versión
¡Casa Muñoz!, donde un peso vale dos
¡Casa Muñoz!, Casa Muñoz
¡Casa Muñoz!, donde un peso vale dos
¡Casa Muñoz!, Casa Muñoz
Casa Muñoz, casa de confecciones y sastrería para hombres con distintas sucursales en el centro de Buenos Aires.


1954

MUEBLERÍA DEL SUBTE AL POZO
En Corrientes, sí señor, calle Corrientes
1478 El precio qué ventajoso!
Muebles lindos y baratos, sí señor
Es el grito de la popular:
Del subte al pozo
¡¡¡El paso más ventajoso!!!
Mueblería Del subte al Pozo ubicada en corrientes 1478, a la salida del subte de la estación Uruguay en pleno centro de Buenos Aires.

MAQUINAS GARDINI
Es la máquina Gardini
Buena para coser
Buena para bordar
Buena para zurcir
Diez años de garantía
Cien años para servir
Máquina Gardini, renombrada máquina para coser, bordar y zurcir.

1957

PINTURAS CREMAR
Ahora se pinta con Cremar
Con Cremar
La superpintura popular, popular
Por eso la gente está contenta
Porque al sacar la cuenta
Se ahorra con Cremar
Con Cremar
Se ahorra con Cremar
Con Cremar
¡Se ahorra con Cremar!
Pintura Cremar, conocida marca de pintura.

1961

VINOS DONATI (1ra. Versión)
Los vinos, los vinos
Tienen un gran vino
Y el gran vino de los vinos
Es Donati el gran vino
Donati, Donati, Donati
El gran vino popular
Dele un beso a la botella
Y un gran vino ha de tomar
Vinos Donati, vino de mesa.

1953

VINOS RESERO
Ya puede estar compañero
Completamente seguro
Que siempre siempre Resero
Es vino de una puro
¡Que rico vino Resero!
Vino Resero, vino de mesa.

1959

NARANJADA MINERVA
Una naranja su gustito le entregó
¡Dulce!
Y en la botella todo el gusto se cerró
¡Sabrosa!
De la naranja todo el gusto se conserva
La naranjísima naranjada Minerva
¡Naranjada Minerva! ¡Naranjada Minerva!
Naranjada Minerva, concentrado de naranja para hacer naranjada.

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada